What is the meaning of subhanallahi Wal Hamdu Lillahi wa la ilaha illa?

Die Kraft islamischer Gebetsformeln

01/06/2023

Rating: 4.61 (7730 votes)

Das islamische Gebet (Salat) ist weit mehr als eine Reihe von Bewegungen; es ist ein tiefes Gespräch mit dem Schöpfer, eine spirituelle Reise, die den Gläubigen näher zu Allah bringt. Im Herzen dieses Dialogs stehen bestimmte heilige Formeln, deren Bedeutung oft über ihre wörtliche Übersetzung hinausgeht. Sie sind Schlüssel zu einem tieferen Verständnis der islamischen Lehre und des eigenen Glaubens. In diesem Artikel werden wir uns ausführlich mit der Bedeutung einiger dieser zentralen Gebetsformeln befassen, ihre spirituelle Dimension beleuchten und ihre Rolle im täglichen Leben eines Muslims erklären.

What does Subhana rabbi al Azim mean?
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ Translation of subhana rabbi al azim is “Glory be to my Lord Almighty”. This is beautiful time to praise Allah, bowing down before him and referring to him by one of his ninety names Al Azeem (The Great One, The Mighty, The One deserving the attributes of Exaltment). Ibn Umar reported:
Inhaltsverzeichnis

Die Majestät in der Verbeugung: „Subhana Rabbi al Azim“

Eine der am häufigsten rezitierten Formeln im rituellen Gebet ist „Subhana Rabbi al Azim“ (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ). Diese Worte werden während der Verbeugung, bekannt als Ruku', gesprochen. Ihre wörtliche Übersetzung lautet: „Ehre sei meinem Herrn, dem Allmächtigen.“ Doch diese einfache Übersetzung birgt eine tiefe theologische und spirituelle Bedeutung.

Wenn ein Gläubiger sich im Ruku' verbeugt, drückt er Demut und Unterwerfung vor Allah aus. In diesem Moment des Sich-Beugens vor der Allmacht Allahs, preist er Ihn mit den Worten „Subhana Rabbi al Azim“. Das Wort „Subhana“ leitet sich von der Wurzel ab, die „rein von Unvollkommenheiten“ oder „erhaben über alle Mängel“ bedeutet. Es ist eine Erklärung der Transzendenz Allahs, Seiner Makellosigkeit und Seiner vollkommenen Reinheit. Es bedeutet, dass Allah über alles erhaben ist, was wir uns an Schwächen oder Fehlern vorstellen können.

„Rabbi“ bedeutet „mein Herr“ oder „mein Erhalter“, was die persönliche Beziehung des Gläubigen zu seinem Schöpfer betont. Es ist eine Anerkennung Seiner Herrschaft und Seiner Fürsorge. „Al Azim“ ist einer der 99 Namen Allahs und bedeutet „Der Große“, „Der Mächtige“, „Der Erhabene“. Dieser Name betont Allahs unermessliche Größe, Seine Majestät und Seine unbegrenzte Macht. Er ist der Eine, der die Attribute der Erhabenheit verdient, dessen Größe unsere Vorstellungskraft übersteigt.

Die Rezitation von „Subhana Rabbi al Azim“ während des Ruku' ist somit eine doppelte Bestätigung: Einerseits wird Allahs Erhabenheit und Reinheit von jeglichen Mängeln anerkannt, andererseits wird Seine unendliche Größe und Macht gepriesen. Es ist ein Moment der totalen Hingabe und des tiefsten Respekts, in dem der Gläubige seine eigene Kleinheit im Angesicht der göttlichen Größe erkennt und sich ihr vollständig unterwirft. Gemäß Überlieferungen, wie der von Ibn Umar, ist dies eine wunderschöne Zeit, Allah zu preisen und Ihn mit Seinen erhabenen Namen anzurufen.

Das umfassende Lob: „Subhanallahi wal Hamdu Lillahi wa la ilaha illa Allahu wallahu Akbar“

Eine weitere fundamentale und umfassende Formel des Gedenkens (Dhikr) ist „Subhanallahi wal Hamdu Lillahi wa la ilaha illa Allahu wallahu Akbar“. Diese Worte werden oft nach dem rituellen Gebet gesprochen, können aber auch jederzeit als allgemeines Gedenken an Allah rezitiert werden. Ihre vollständige Bedeutung ist: „Ehre sei Allah und alles Lob gebührt Ihm, und es gibt niemanden, der es wert ist, angebetet zu werden, außer Allah, und Er ist größer als jede Beschreibung.“

Diese Formel setzt sich aus vier zentralen Ausdrücken zusammen, die jeweils eine eigene tiefe Bedeutung tragen und zusammen ein umfassendes Lob Allahs bilden:

  1. Tasbih: „Subhanallah“ (Ehre sei Allah). Wie bereits erwähnt, bedeutet dies, Allah von allen Unvollkommenheiten, Mängeln und allem, was Seiner Göttlichkeit widersprechen würde, zu reinigen und Ihn über alles zu erheben. Es ist eine Bestätigung Seiner vollkommenen Reinheit und Transzendenz.
  2. Tahmid: „Alhamdulillah“ (Alles Lob gebührt Allah). Dies ist ein Ausdruck der Dankbarkeit und Anerkennung für alle Segnungen, die von Allah kommen. Es ist die Erkenntnis, dass jede Form von Perfektion, Güte und Schönheit nur Allah zusteht. Es umfasst Lob für Seine Eigenschaften, Seine Taten und Seine Gaben an die Schöpfung.
  3. Tahlil: „La ilaha illa Allah“ (Es gibt keinen Gott außer Allah). Dies ist das Kernstück des islamischen Glaubens, die Schahada, das Glaubensbekenntnis. Es ist die absolute Bestätigung des Monotheismus, der Einzigartigkeit und Einheit Allahs. Es negiert jede andere Gottheit und bekräftigt, dass nur Allah das Recht hat, angebetet zu werden. Diese Aussage ist die Grundlage des islamischen Glaubens und der Eckpfeiler des Tawhid (Einheit Gottes).
  4. Takbir: „Allahu Akbar“ (Allah ist der Größte). Diese Aussage bekräftigt Allahs Überlegenheit über alles und jeden. Sie bedeutet, dass Allah größer ist als alles, was wir uns vorstellen können, größer als unsere Sorgen, unsere Ängste, unsere Freuden und unsere Ambitionen. Es ist eine Erklärung Seiner absoluten Souveränität und Majestät.

Die Kombination dieser vier Ausdrücke bildet eine mächtige Formel des Gedenkens, die den Gläubigen dazu anleitet, Allah umfassend zu loben, Seine Einheit zu bezeugen und Seine Größe anzuerkennen. Das Rezitieren dieser Formel, oft 33 Mal nach den Gebeten, ist eine Quelle immenser Belohnungen und spiritueller Reinigung. Es hilft, das Herz zu erweichen, Sünden zu tilgen und die Verbindung zum Schöpfer zu vertiefen.

What does 'wa bi Hamdi Hi' mean?
Furthermore, in his Sahih v. 1, p. 201 Imam Bukhari relates on the authority of ‘A’ishah (Rady Allahu anha) that the Prophet Muhammad would frequently recite in ruku’ and sujud, ‘ SubhanaKa Allahumma Rabbana wa bi hamdi Ka…’ Thus, a basis for the wording wa bi hamdi hi is found established by well-authenticated hadith. And Allah knows best.

Die Ergänzung der Dankbarkeit: „wa bi Hamdi Hi“

Die Erweiterung „wa bi Hamdi Hi“ bedeutet „und mit Seinem Lob“ oder „und ich preise Ihn“. Diese Phrase findet sich oft in der Formel „Subhanaka Allahumma Rabbana wa bi Hamdika…“, die der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) häufig in seiner Ruku' und Sujud (Niederwerfung) rezitierte. Dies wurde von Aisha (Möge Allah mit ihr zufrieden sein) überliefert und von Gelehrten wie Imam Bukhari in seinen Sahih-Werken bestätigt.

Die Hinzufügung von „wa bi Hamdi Hi“ unterstreicht, dass der Lobpreis Allahs nicht nur aus Seiner Erhabenheit, sondern auch aus der Dankbarkeit für Seine unzähligen Segnungen entspringt. Es ist eine Anerkennung, dass alles Lob und alle Dankbarkeit Ihm allein gebührt, und dass selbst unser Lob und unsere Anbetung eine Gunst von Ihm sind. Es verbindet die Reinigung von Allahs Mängeln (Tasbih) mit der Dankbarkeit für Seine Güte (Tahmid), wodurch die Anbetung noch umfassender und tiefer wird. Es ist ein Ausdruck der vollständigen Hingabe, bei der der Gläubige nicht nur die Größe Allahs anerkennt, sondern auch seine tiefe Wertschätzung für alles, was Allah ist und was Er gibt, ausdrückt.

Die Bedeutung des Dhikr im Islam

Die hier besprochenen Formeln sind Beispiele für Dhikr, das Gedenken an Allah. Dhikr ist ein zentraler Pfeiler des islamischen Glaubens und geht weit über das formelle Gebet hinaus. Es ist die konstante Erinnerung an Allah in allen Lebenslagen, sei es durch das Rezitieren bestimmter Formeln, das Nachdenken über Seine Schöpfung oder das Befolgen Seiner Gebote. Allah sagt im Koran: „Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer.“ (Sure Al-Baqara, 2:152) Dies verdeutlicht die immense Bedeutung des Dhikr für die spirituelle Entwicklung des Gläubigen.

Die Vorteile des Dhikr sind vielfältig:

  • Spiritueller Frieden: Das Gedenken an Allah beruhigt das Herz und die Seele, wie es im Koran heißt: „Im Gedenken Allahs finden die Herzen Ruhe.“ (Sure Ar-Ra'd, 13:28).
  • Nähe zu Allah: Dhikr stärkt die Verbindung zum Schöpfer und lässt den Gläubigen Seine Gegenwart spüren.
  • Reinigung des Herzens: Das Gedenken an Allah reinigt das Herz von Sünden und schlechten Gedanken.
  • Schutz: Es wird angenommen, dass Dhikr Schutz vor negativen Einflüssen und dem Bösen bietet.
  • Belohnung: Im Islam sind für das Gedenken an Allah immense Belohnungen im Diesseits und Jenseits versprochen.

Dhikr ist nicht nur verbal; es kann auch mental sein, durch Nachdenken und Kontemplation über Allahs Zeichen und Eigenschaften. Es ist ein Weg, die Achtsamkeit im Leben zu erhöhen und eine ständige Bewusstheit über Allahs Allgegenwart zu entwickeln.

Dhikr im täglichen Leben und seine Auswirkungen

Die Integration von Dhikr in den Alltag ist eine einfache, aber wirkungsvolle Methode, das spirituelle Leben zu bereichern. Dies kann beim Gehen, im Auto, beim Warten oder vor dem Schlafengehen geschehen. Die Wiederholung dieser Segensformeln schafft eine Atmosphäre der Gottesfurcht und Dankbarkeit, die sich positiv auf die Psyche und das Verhalten auswirkt. Sie fördert Geduld, Dankbarkeit und eine positive Lebenseinstellung.

Psychologisch gesehen kann Dhikr als eine Form der Meditation oder Achtsamkeitspraxis verstanden werden. Es lenkt den Fokus weg von weltlichen Sorgen und hin zu einer höheren Realität. Dies kann Stress reduzieren, die Konzentration verbessern und ein Gefühl der inneren Ruhe vermitteln. Für Muslime ist es jedoch weit mehr als eine psychologische Technik; es ist eine Form der Anbetung, die direkt zu Allah führt und Seinen Segen anzieht.

What does Subhana rabbi al Azim mean?
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ Translation of subhana rabbi al azim is “Glory be to my Lord Almighty”. This is beautiful time to praise Allah, bowing down before him and referring to him by one of his ninety names Al Azeem (The Great One, The Mighty, The One deserving the attributes of Exaltment). Ibn Umar reported:

Vergleichstabelle der Gebetsformeln

Um die Nuancen und Anwendungsbereiche der besprochenen Formeln besser zu verstehen, bietet die folgende Tabelle eine Übersicht:

FormelÜbersetzung (Kernbedeutung)Bedeutung & FokusOrt im Gebet / KontextSpiritueller Nutzen
Subhana Rabbi al AzimEhre sei meinem Herrn, dem Allmächtigen.Reinheit, Transzendenz und unendliche Größe Allahs.Während der Verbeugung (Ruku') im Salat.Demut, Ehrfurcht, Anerkennung der göttlichen Majestät.
Subhanallahi wal Hamdu Lillahi wa la ilaha illa Allahu wallahu AkbarEhre sei Allah und alles Lob gebührt Ihm, und es gibt keinen Gott außer Allah, und Allah ist der Größte.Umfassender Lobpreis, Bestätigung der Einheit und Überlegenheit Allahs.Nach dem Salat, allgemeiner Dhikr.Herzensreinigung, Sündenvergebung, spiritueller Frieden, Belohnung.
Subhanaka Allahumma Rabbana wa bi HamdikaEhre sei Dir, o Allah, unser Herr, und Dein Lob.Lobpreis und Dankbarkeit, Anerkennung der Güte Allahs.In Ruku' und Sujud (Niederwerfung) im Salat (oft als Ergänzung).Vollständige Hingabe, Dankbarkeit für Allahs Segen und Führung.

Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Muss ich diese Formeln auf Arabisch sprechen?

Ja, für das rituelle Gebet (Salat) ist es erforderlich, diese Formeln in ihrer arabischen Originalsprache zu rezitieren, da sie Teil der vorgeschriebenen Anbetung sind. Für den allgemeinen Dhikr außerhalb des Gebets ist es sehr vorteilhaft, die arabischen Worte zu verwenden, da sie eine besondere Segenskraft haben. Das Verständnis der Bedeutung in der eigenen Sprache hilft jedoch, die Hingabe zu vertiefen und die spirituelle Wirkung zu spüren.

Wie oft sollte ich diese Formeln wiederholen?

Im Ruku' und Sujud des Gebets wird empfohlen, „Subhana Rabbi al Azim“ bzw. „Subhana Rabbi al A'la“ (für Sujud) mindestens dreimal zu wiederholen. Für den allgemeinen Dhikr, wie „Subhanallahi wal Hamdu Lillahi...“, wird oft empfohlen, sie 33 oder 100 Mal zu wiederholen, insbesondere nach den Pflichtgebeten, um maximale Belohnung zu erhalten. Die Häufigkeit kann jedoch je nach persönlicher Hingabe variieren; wichtig ist die Beständigkeit.

Was ist der Unterschied zwischen Tasbih, Tahmid, Tahlil und Takbir?

Dies sind vier grundlegende Ausdrücke des Dhikr, die oft zusammen verwendet werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben:

  • Tasbih: „Subhanallah“ – Verherrlichung Allahs, Erklärung Seiner Reinheit und Erhabenheit über alle Mängel.
  • Tahmid: „Alhamdulillah“ – Lobpreis Allahs und Ausdruck der Dankbarkeit für all Seine Segnungen.
  • Tahlil: „La ilaha illa Allah“ – Bestätigung der Einheit Allahs und dass niemand außer Ihm das Recht hat, angebetet zu werden.
  • Takbir: „Allahu Akbar“ – Erklärung, dass Allah der Größte ist und über alles erhaben.

Kann ich Dhikr auch ohne rituelle Waschung (Wudu) machen?

Ja, Dhikr kann jederzeit und überall gemacht werden, mit oder ohne Wudu, da es sich um ein Gedenken an Allah handelt, das nicht an die Bedingungen des rituellen Gebets gebunden ist. Es ist jedoch immer vorzuziehen, in einem Zustand der Reinheit zu sein, wenn möglich, da dies die Belohnung und spirituelle Wirkung verstärken kann. Ausnahmen sind unreine Orte wie Toiletten.

Sind diese Formeln nur für Muslime wichtig?

Diese Formeln sind zentrale Bestandteile der islamischen Anbetung und Spiritualität und somit für Muslime von grundlegender Bedeutung. Ihr tiefgründiger Sinn für Lobpreis, Dankbarkeit und die Anerkennung einer höheren Macht kann jedoch auch von Menschen anderer Glaubensrichtungen oder von spirituell Suchenden nachvollzogen und als Ausdruck der Verehrung des Göttlichen verstanden werden. Die Konzepte von Reinheit, Lob und Einheit Gottes sind universelle spirituelle Themen.

Die hier beleuchteten Gebetsformeln sind mehr als nur Worte; sie sind Tore zu einer tieferen spirituellen Erfahrung. Sie lehren uns Demut, Dankbarkeit und die unermessliche Größe Allahs. Indem wir ihre Bedeutung verstehen und sie mit Aufrichtigkeit rezitieren, können wir unsere Verbindung zu unserem Schöpfer vertiefen und unendlichen Segen und Frieden in unserem Leben finden. Mögen diese Worte uns stets daran erinnern, Allah in jedem Moment unseres Lebens zu gedenken und Ihn zu preisen.

Wenn du andere Artikel ähnlich wie Die Kraft islamischer Gebetsformeln kennenlernen möchtest, kannst du die Kategorie Gebet besuchen.

Go up